一夜風(fēng)流（1934年弗蘭克·卡普拉執導的美國愛(ài)情片）
次瀏覽 | 更新時(shí)間：2023-05-18
來(lái)源 ：網(wǎng)絡(luò )整理
精選百科
本文由作者推薦
一夜風(fēng)流
1934年弗蘭克·卡普拉執導的美國愛(ài)情片
《一夜風(fēng)流》（It Happened One Night）是上映于1934年2月22日的美國黑白愛(ài)情片，由弗蘭克·卡普拉執導，克拉克·蓋博與克勞黛·考爾白主演。該片講述富家女艾莉因父親反對自己與飛行員衛斯特的婚事離家出走，她與途中偶遇的失業(yè)記者彼得相識相愛(ài)的故事。
基本信息
中文名
一夜風(fēng)流
英文名
It Happened One Night
原著(zhù)
《夜間公共汽車(chē)》（Night Bus）
作者：塞繆爾·霍普金斯·亞當斯（Samuel Hopkins Adams）
最高票房
250萬(wàn)美元（截至2010年全球票房收入）
電影類(lèi)別
愛(ài)情片
語(yǔ)言
影片片長(cháng)
105分鐘
演職人員
導演
弗蘭克·卡普拉（Frank Capra）
主演
克拉克·蓋博（Clark Gable）
克勞黛·考爾白 （Claudette Colbert）
編劇
羅伯特·里斯金（Robert Riskin）
制片人
弗蘭克·卡普拉（Frank Capra）
哈里·考恩（Harry Cohn）
攝影
約瑟夫·沃克（Joseph Walker）
吉恩·哈夫里克（Gene Havlick）
服裝
羅伯特·卡雷（Robert Kalloch）
配樂(lè )
哈沃德·杰克遜（Howard Jackson）
制作信息
制片公司
哥倫比亞影業(yè)公司（Columbia Pictures）
制片國家/地區
美國
發(fā)行信息
發(fā)行公司
哥倫比亞電影公司（Columbia Pictures）
哥倫比亞電影電視發(fā)行公司（Columbia Pictures Television Distribution）
哥倫比亞三星家庭視頻公司（Columbia TriStar Home Video）
上映國家/地區
美國
上映時(shí)間
1934年2月22日
《一夜風(fēng)流》是20世紀30年代美國喜劇電影的代表作之一，改編自塞繆爾·霍普金斯·亞當斯的短篇小說(shuō)《夜間公共汽車(chē)》。1935年，該片獲得第7屆奧斯卡金像獎最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳女主角、最佳改編劇本5項獎項，這是奧斯卡歷史上首部囊括5項大獎的影片，此記錄保持了整整40年。
劇情介紹
艾莉在長(cháng)途汽車(chē)中途休息時(shí)被人偷走了行李卻渾然不覺(jué)，幸得鄰座的失業(yè)記者彼得（克拉克·蓋博 飾）發(fā)現，他努力追趕小偷但卻沒(méi)有找回行李。彼得提醒艾莉可以向長(cháng)途汽車(chē)公司索賠，但身上只剩下4美元的艾莉因擔心暴露行蹤而不愿這樣做，彼得憑借職業(yè)敏感察覺(jué)到她有難言之隱。
長(cháng)途汽車(chē)再次中途休息時(shí)，艾莉去某家酒店辦事，當她返回時(shí)長(cháng)途汽車(chē)已經(jīng)出發(fā)，只有彼得等在原地，他遞上艾莉遺落在座位上的車(chē)票，并告知通過(guò)閱讀安德魯登報的尋人啟事已得知艾莉的真實(shí)身份。艾莉懇求彼得不要出賣(mài)自己的行蹤，到達紐約后必將重謝，彼得表面嚴詞拒絕被金錢(qián)收買(mǎi)，但卻暗中發(fā)電報通知報社可以報道艾莉的新聞。
下一班長(cháng)途汽車(chē)到達后，艾莉因不愿與彼得坐在一起而選擇了相鄰的空座，不料卻被身旁自稱(chēng)謝普利的男子搭訕，彼得以宣稱(chēng)艾莉是自己的妻子的方式解圍，還與謝普利交換了座位。雨夜，彼得和艾莉入住汽車(chē)旅館，但經(jīng)濟拮據的彼得只支付得起一個(gè)房間的租金，他用繩子和毯子在房間中間搭建起一道“耶利哥之墻”（此墻在西方諺語(yǔ)中象征男女之間互相尊重），與艾莉各自在兩張單人床上休息。
次日，彼得與艾莉假扮吵嘴的小夫妻，成功騙過(guò)安德魯雇傭的私家偵探，隨后彼得假扮黑手黨并謊稱(chēng)自己隨身攜帶槍支，嚇跑了同樣知曉艾莉真實(shí)身份并在途中索要5千美元封口費的謝普利。因擔心謝普利半路醒悟發(fā)現真相，彼得和艾莉中途下車(chē)穿越樹(shù)林走小路，他背著(zhù)艾莉趟過(guò)一條小河，二人還在一個(gè)草垛上過(guò)夜。身無(wú)分文的彼得和艾莉轉天搭乘一輛順風(fēng)車(chē)，不料司機卻是不法之徒，趁他們下車(chē)休息時(shí)拐帶彼得的行李逃之夭夭。彼得奮力追趕司機，不但找回行李，還奪了他的汽車(chē)。
艾莉與彼得這對歡喜冤家最初時(shí)常發(fā)生口角，但通過(guò)一路的朝夕相處，二人感情迅速升溫。夜晚，艾莉與彼得入住費城外的一家汽車(chē)旅館，艾莉發(fā)覺(jué)自己愛(ài)上了彼得并主動(dòng)表白，但彼得卻沒(méi)有及時(shí)做出回應，她回到“耶利哥之墻”的另一邊哭著(zhù)入睡。難以入眠的彼得發(fā)覺(jué)自己也愛(ài)上了艾莉，他用行李箱和禮帽換取了足夠的汽油，連夜開(kāi)車(chē)趕到紐約，費盡九牛二虎之力說(shuō)服報社負責人相信艾莉與自己相愛(ài)、準備解除與衛斯特的婚約，并用這樣一個(gè)熱門(mén)新聞從報社預支了1千美元的稿費。
汽車(chē)旅館的老板和老板娘發(fā)現彼得連人帶車(chē)消失，連夜趕走無(wú)力支付租金的艾莉，走投無(wú)路的艾莉誤以為彼得拋棄了自己，只好向父親求助。清晨，彼得興高采烈地帶著(zhù)稿費趕回費城打算向艾莉求婚，他在途中發(fā)現艾莉坐在對面的一輛車(chē)里并依偎在衛斯特的懷中，急忙調頭追趕但因車(chē)胎故障而沒(méi)有追上，二人就此錯過(guò)。
安德魯勸說(shuō)艾莉不要嫁給貪圖錢(qián)財的衛斯特，而艾莉情不自禁向父親哭訴自己愛(ài)上了彼得。安德魯主動(dòng)約見(jiàn)彼得，但他拒絕接受之前向安德魯通風(fēng)報信艾莉行蹤的1萬(wàn)美元賞金，只索要曾在旅途中為艾莉花費的30多美元，在安德魯的一再追問(wèn)下，彼得在離開(kāi)前承認自己愛(ài)上了艾莉。
艾莉與衛斯特舉行婚禮，安德魯苦口婆心地勸說(shuō)女兒，彼得才是值得托付終身的人選，艾莉在父親的鼓勵和支持下勇敢地逃婚。安德魯支付衛斯特10萬(wàn)美元后其同意解除婚約，而喜結良緣的艾莉與彼得前往密歇根度蜜月，他們住進(jìn)一家汽車(chē)旅館，在吹響玩具號角后，“耶利哥之墻”徹底倒塌了。
角色與演員
角色 | 演員 | 角色簡(jiǎn)介 |
彼得（Peter Warne） | 克拉克·蓋博（Clark Gable） | 一名口冷心熱的失業(yè)記者，與富家女艾莉因搭乘同一輛長(cháng)途汽車(chē)結識并相愛(ài) |
艾莉（Ellie Andrews） | 克勞黛·考爾白 （Claudette Colbert） | 養尊處優(yōu)但心地善良的富家女，因父親反對其與飛行員衛斯特私定終身而離家出走，與途中結識的失業(yè)記者彼得相愛(ài) |
安德魯（ Andrews） | 沃爾特·康諾利（Walter Connolly） | 一位邁阿密富翁，反對女兒嫁給貪圖錢(qián)財之輩，鼓勵并支持她勇敢追尋真愛(ài) |
衛斯特（King Westley） | 詹姆森·托馬斯（Jameson Thomas） | 一名飛行員，被艾莉的父親看穿其貪圖錢(qián)財的真面目，最后接受10萬(wàn)美元與艾莉解除婚約 |
電影制作
劇本
《一夜風(fēng)流》改編自塞繆爾·霍普金斯·亞當斯的短篇小說(shuō)《夜間公共汽車(chē)》，由羅伯特·里斯金擔任編劇，但因為很多明星拒絕了這一劇本，導演弗蘭克·卡普拉向劇作家邁爾斯·康諾利（Myles Connolly）尋求建議，康諾利認為可以讓角色更富有同情心，而他提出的建設性的建議在1周內被納入劇本之中。
選角
羅伯特·蒙哥馬利（Robert Montgomery）與弗雷德里·馬什（Fredric March）都拒絕出演男主角彼得，前者還表示《一夜風(fēng)流》是他看過(guò)的最糟糕的劇本。因制片方哥倫比亞電影公司當時(shí)是二流制片公司，米高梅電影公司和華納兄弟電影公司通常會(huì )以懲罰的方式把犯下某種錯誤的演員外借給該公司拍片，最終米高梅電影公司外借克拉克·蓋博拍攝這部電影，以此作為對他與瓊·克勞馥（Joan Crawford）大搞風(fēng)流韻事的一種懲罰。
瑪娜·洛伊瑪（Myrna Loy）、瑪格麗特·沙利文（Margaret Sullivan）、卡羅爾·隆巴德（Carole Lombard）等若干女星拒絕出演女主角艾莉；貝蒂·戴維斯（Bette Davis）有意出演，但華納兄弟電影公司拒絕將她外借給哥倫比亞電影公司；康斯坦斯·貝內特（Constance Bennett）也有意出演，但加盟的條件是參與這部電影的制作，而哥倫比亞電影公司表示拒絕。最終克勞黛·考爾白同意出演這一角色，原因是拍攝4周可以賺取5萬(wàn)美元，這是她之前片酬的2倍。
拍攝
《一夜風(fēng)流》拍攝于1933年底，預算為32.5萬(wàn)美元。該片的拍攝不同于通常的靜態(tài)攝像機設置，導演卡普拉堅持在起重機上安裝攝像頭，這樣可以進(jìn)行更多的跟蹤拍攝，完全符合這部主要人物大部分時(shí)間都在移動(dòng)的電影的拍攝需求。
幕后花絮
拍攝彼得的朋友在邁阿密汽車(chē)站送別他的戲份時(shí)，朋友們稱(chēng)呼彼得為“國王”，而這也是其扮演者蓋博現實(shí)生活中的綽號。
拍攝在汽車(chē)旅館中脫衣服的戲份時(shí)，蓋博在保持幽默流暢的表演的同時(shí)卻很難順利脫下身上的汗衫，這導致拍攝花費了很長(cháng)時(shí)間，最后他索性不穿汗衫?！兑灰癸L(fēng)流》公映后，不穿汗衫變成了一種很酷的行為，這導致汗衫的銷(xiāo)量在全美國大幅下跌。
考爾白拒絕拍攝在鏡頭前脫衣服的戲份，導演卡普拉因此想出了“耶利哥之墻”這個(gè)主意。
哥倫比亞電影公司當時(shí)對《一夜風(fēng)流》沒(méi)有太大信心，因此沒(méi)有大張旗鼓地發(fā)行及進(jìn)行廣告宣傳，但影片很快被推廣到二級影院，并在那里突然之間獲得了巨大的成功。該片令哥倫比亞電影公司成功打了一場(chǎng)翻身仗，從二流公司躍升為一流公司，而這部電影最終成為哥倫比亞電影公司歷史上最成功的作品之一。
鏡頭語(yǔ)言
《一夜風(fēng)流》在鏡頭語(yǔ)言方面大量運用了蒙太奇手法，通過(guò)鏡頭間的組接變換講述故事并推動(dòng)劇情發(fā)展，同時(shí)也以鏡頭的角度、景別、光影和色調等來(lái)表情達意。如拍攝艾莉與彼得為了避開(kāi)謝普利中途下車(chē)后來(lái)到河邊的戲份時(shí)，河面上波光粼粼，而艾莉逆光坐在岸邊，身體的輪廓光熠熠生輝。他們剛剛經(jīng)歷謝普利險些泄密的事情，結成同盟后在斗嘴的過(guò)程中暗生情愫，此時(shí)環(huán)境光影的刻畫(huà)對于二人感情的升華起到了重要作用。
敘事手法
該片在敘事層面也大量運用蒙太奇手法，具有代表性的是以平行蒙太奇與對比蒙太奇的交叉使用來(lái)加劇矛盾沖突，體現男女主角情感發(fā)展的波折。如拍攝彼得趕回費城外的汽車(chē)旅館準備向艾莉求婚的戲份時(shí)，導演先以平行蒙太奇的手法安排艾莉父親的車(chē)隊與彼得的車(chē)同時(shí)出現，接著(zhù)艾莉父親的車(chē)隊超過(guò)了彼得的車(chē)，但此時(shí)的彼得卻渾然不知?；疖?chē)阻擋了彼得的去路，但沉浸在喜悅之中的他并不著(zhù)急，而這樣的情節卻令觀(guān)眾急不可耐，導演再以對比蒙太奇手法將彼得輕松得意的心情與觀(guān)眾想要觀(guān)看的矛盾爆發(fā)進(jìn)行鮮明的對比，當火車(chē)開(kāi)過(guò)后兩組人馬再次產(chǎn)生交集，彼得這時(shí)才發(fā)現艾莉已經(jīng)離開(kāi)了自己。
影片的故事結構將愛(ài)情的浪漫性與喜劇濃郁的幽默感巧妙融合在一起，引發(fā)受眾心理層面的愉悅，導演和編劇從旅途的日常生活中充分發(fā)掘笑料，揭示美國人的樂(lè )觀(guān)性格和當時(shí)的風(fēng)俗習慣。影片前半段講述一個(gè)樸實(shí)感人、接近現實(shí)的愛(ài)情故事，男女主角從陌生人到產(chǎn)生情感、再到逐漸升溫的整個(gè)過(guò)程；后半段則采用標準的好萊塢敘事配方，尤以皆大歡喜的圓滿(mǎn)結局，體現好萊塢類(lèi)型片的魅力所在。
主題特色
《一夜風(fēng)流》講述的是典型的“灰姑娘和白馬王子”的故事，只不過(guò)該片進(jìn)行了性別換位，“灰姑娘”變成了失業(yè)記者，“白馬王子”則是富家千金。這種性別換位令人頗感意外但并不牽強，不但為故事增添了浪漫色彩，同時(shí)也沒(méi)有破壞觀(guān)眾原有的審美期待并帶來(lái)意外的驚喜。
劇照之艾莉與彼得在汽車(chē)旅館利用“耶利哥之墻”共處一室
有情人終成眷屬的童話(huà)式結局，不但符合觀(guān)眾普遍的心理需求，而因影片拍攝于美國30年代經(jīng)濟大蕭條時(shí)期，這部講述窮小子與富家女從此幸福地生活在一起的浪漫愛(ài)情喜劇，為美國觀(guān)眾提供了逃避現實(shí)、宣泄情感的精神調料，因此公映后大受歡迎。
公映情況
《一夜風(fēng)流》于1934年2月22日在美國上映，除美國本土外，該片還陸續在丹麥、芬蘭、阿根廷、意大利、法國、日本等國家上映與重映。截至2010年，該片全球票房收入累計達到250萬(wàn)美元。
相關(guān)故事
蓋博以《一夜風(fēng)流》贏(yíng)得第7屆奧斯卡金像獎最佳男主角，他把奧斯卡獎杯贈送給一個(gè)欣賞該片的孩子，這位獎杯所有者在蓋博去世后將獎杯歸還給蓋博的家族。1996年，為保護蓋博唯一的奧斯卡獎杯免受進(jìn)一步的商業(yè)開(kāi)發(fā)，美國知名導演史蒂文·斯皮爾伯格（Steven Spielberg）以120萬(wàn)美元匿名買(mǎi)下這座獎杯，隨后歸還給頒獎方電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院。
考爾白以《一夜風(fēng)流》贏(yíng)得第7屆奧斯卡金像獎最佳女主角，但她當時(shí)認為自己會(huì )敗給競爭對手貝蒂·戴維斯，因此決定不參加頒獎典禮。最終考爾白被人從火車(chē)站臨時(shí)叫回，她穿著(zhù)準備出門(mén)旅行的衣服領(lǐng)取獎項，盡管在該片的拍攝過(guò)程中，考爾白和卡普拉關(guān)系相處不夠融洽，但她還是在發(fā)表獲獎感言時(shí)表示欣賞導演工作的努力并向他致以感謝。
影響評價(jià)
影響
《一夜風(fēng)流》創(chuàng )造了奧斯卡歷史上的多項紀錄。該片是第一部贏(yíng)得奧斯卡金像獎最佳影片的浪漫喜劇電影；第一部同時(shí)獲得奧斯卡金像獎和美國國家評論委員會(huì )最佳影片的電影；第一部同時(shí)獲得奧斯卡金像獎最佳男主角和最佳女主角的電影；第一部獲得奧斯卡“大滿(mǎn)貫”的電影，即同時(shí)包攬最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳女主角和最佳劇本5項獎項，也是奧斯卡歷史上3部“大滿(mǎn)貫”的電影之一，另外2部是《飛越瘋人院》和《沉默的羔羊》。
1998年，美國電影學(xué)會(huì )（AFI）評選“100部最偉大的美國電影”，《一夜風(fēng)流》入選；2000年，美國電影學(xué)會(huì )評選“100部最搞笑的美國電影”，該片入選；2008年，美國電影學(xué)會(huì )評選“最偉大的10部浪漫喜劇電影”，該片排名第3位。
2006年，美國《首映》雜志將《一夜風(fēng)流》評選為“有史以來(lái)最偉大的50部喜劇”之一。2017年，英國廣播公司（BBC）邀請來(lái)自52個(gè)國家的253位影評人，評選“有史以來(lái)最偉大的100部喜劇電影”，《一夜風(fēng)流》排名第28位。
評價(jià)
《一夜風(fēng)流》自上映后收獲了正面評價(jià)。美國《紐約每日新聞》的評論家凱特·卡梅?。↘ate Cameron）評價(jià)該片：方向感很棒，弗蘭克·卡普拉從不讓影片的畫(huà)面延遲片刻。這部電影從來(lái)都不是非常令人興奮的，但它進(jìn)展迅速并充滿(mǎn)了有趣的場(chǎng)景。
英國《倫敦標準晚報》的評論家約翰·貝特吉曼（John Betjeman）評價(jià)該片：《一夜風(fēng)流》是我看過(guò)的最有趣的電影之一，其娛樂(lè )價(jià)值完全取決于優(yōu)秀的演技和優(yōu)秀的導演，尤其是后者。
與此同時(shí)，《一夜風(fēng)流》也存在負面評價(jià)。美國《紐約客》雜志的評論家約翰·莫舍（John C. Mosher）評價(jià)該片：除了自然而然地觸及旅行者的習慣之外，這部電影幾乎毫無(wú)意義并且相當沉悶。
大眾評分（截至2023年2月2日） | |||
網(wǎng)站 | 評分 | 人數 | 鏈接 |
豆瓣網(wǎng) | 8.8/10 | 53131 | |
IMDb | 8.1/10 | 105576 | |
爛番茄 | 93/100 | 25000＋ | |
主要榮譽(yù)
年份 | 獎項 | 提名情況 | 獲獎情況 | |
1934 | 第2屆威尼斯國際電影節 | 墨索里尼杯 最佳國際電影 | 弗蘭克·卡普拉 | 提名 |
1935 | 第7屆奧斯卡金像獎 | 最佳影片 | 弗蘭克·卡普拉 哈里·考恩 | 獲獎 |
最佳導演 | 弗蘭克·卡普拉 | |||
最佳男主角 | 克拉克·蓋博 | |||
最佳女主角 | 克勞黛·考爾白 | |||
最佳改編劇本 | 羅伯特·里斯金 | |||
一夜風(fēng)流相關(guān)的文章
矢澤愛(ài)（日文：矢沢 あい），日本漫畫(huà)家、插畫(huà)家，1967年3月7日出生于日本兵庫縣。主要作品有《一起去吹吹風(fēng)》《天堂之吻》《娜娜》《近所物語(yǔ)》《圣學(xué)園天使》等。
拿破侖·波拿巴（Napoléon Bonaparte，1769年8月15日-1821年5月5日），拿破侖一世，出生于科西嘉島，創(chuàng )立法蘭西第一帝國，是十九世紀法國偉大的軍事家、政治家、法學(xué)家，執政期間被稱(chēng)為“法國人的皇帝”。
伊犁哈薩克自治州，中華人民共和國新疆維吾爾自治區下轄州，是中國唯一既轄地區、又轄縣市的自治州?？偯娣e26萬(wàn)平方公里，邊境線(xiàn)長(cháng)2000多公里，與哈薩克斯坦、俄羅斯、蒙古等國接壤?！盎ǔ恰币翆幨惺且晾缰莸氖赘?。2021年，伊犁哈薩克自治州常住人口為284.84萬(wàn)人。截至2023年4月，伊犁哈薩克自治州下
庫車(chē)站位于中國新疆維吾爾自治區阿克蘇地區，是中國鐵路烏魯木齊局集團有限公司管轄的三等站，建于1998年，建筑面積1818㎡。庫車(chē)站為庫車(chē)地區鐵路主要客貨運站，車(chē)站主要辦理銜接方向旅客列車(chē)的通過(guò)作業(yè)，以及庫車(chē)至阿克蘇、庫爾勒方向區段，摘掛列車(chē)的解編作業(yè)。
尚可名片
這家伙太懶了，什么都沒(méi)寫(xiě)！
作者
