綠野仙蹤
基本信息
最高票房
24,668,669美元(北美票房)
25,637,669美元(全球票房)
獲得獎項
第12屆奧斯卡金像獎最佳原創(chuàng )配樂(lè )獎、最佳原創(chuàng )歌曲獎
第32屆土星獎最佳經(jīng)典DVD獎
1939年法羅島電影節金火車(chē)杰出藝術(shù) 貢獻獎、酷兒火車(chē)最佳故事片獎 演職人員
主演
朱迪·加蘭(Judy Garland)
弗蘭克·摩根(Frank Morgan)
雷·博爾格(Ray Bolger)
編劇
諾埃爾·蘭利(Noel Langley)
弗洛倫斯·賴(lài)爾森(Florence Ryerson)
埃德加·艾倫·伍爾夫(Edgar Allan Woolf)
萊曼·弗蘭克·鮑姆(Lyman Frank Baum)(原著(zhù))
配樂(lè )
哈羅德·阿倫(Harold Arlen)
赫伯特·斯托薩特(Herbert Stothart)
制作信息
發(fā)行信息
發(fā)行公司
米高梅電影公司(美國)
華納兄弟影片公司(美國)
Image Entertainment Inc.(美國)
Turner Classic Movies (TCM)(美國)
上映時(shí)間
1939年8月12日(美國威斯康星州格林灣首映)
1939年8月25日(美國)
《綠野仙蹤》改編自美國作家 萊曼·弗蘭克·鮑姆 的兒童讀物《 奇妙的奧茲男巫 》(英文名: The Wonderful Wizard of Oz ),講述了小姑娘桃樂(lè )茜被龍卷風(fēng)帶到了 神奇的“奧茲國”,在朋友鐵皮人、稻草人和懦弱獅子陪伴下,桃樂(lè )茜經(jīng)歷冒險并成功歸家的故事。電影有意引導孩子了解個(gè)體如何在群體社會(huì )中認識自己,并宣揚了一種“美國夢(mèng)”式的冒險精神和團隊意識。 此電影一經(jīng)上映便獲得了廣泛的好評。在1940年的第12屆 奧斯卡金像獎 中,《綠野仙蹤》斬獲了最佳原創(chuàng )配樂(lè )獎和最佳原創(chuàng )歌曲獎,并獲得了包括最佳影片在內的3項提名。 1989年,該片作為首批電影被美國國會(huì )圖書(shū)館 選入 美國國家影片登記部 保存。 在 美國電影協(xié)會(huì ) 評選的“ 百年百大電影 ”中,《綠野仙蹤》位居第6。
影片劇情 小女孩桃樂(lè )茜·蓋爾(朱迪·加蘭飾)與她的阿姨艾姆( 克拉拉·布蘭迪克 飾)、叔叔亨利( 查利· 格雷普韋恩 飾)以及三名雇工一同居住在美國 肯薩斯州 的農場(chǎng)里。桃樂(lè )茜對自己生活感到厭倦,她幻想可以居住在彩虹之上沒(méi)有麻煩的地方。
因為桃樂(lè )茜的小狗托托咬傷高爾什小姐( 瑪格麗特·哈米爾頓 飾),她要將托托帶走。她向叔叔阿姨出示了治安官的處理決定書(shū),叔叔阿姨只好配合。聰明的 托托趁機逃回了桃樂(lè )茜身邊,桃樂(lè )茜認為高爾什小姐一定不會(huì )善罷甘休,于是她帶著(zhù)托托離家出走了。在路上桃樂(lè )茜遇到了馬維爾教授(弗蘭克·摩根飾),善良的馬維爾教授騙桃樂(lè )茜自己預測到了阿姨艾姆因桃樂(lè )茜的離開(kāi)痛苦生病的畫(huà)面,愧疚的桃樂(lè )茜急忙趕著(zhù)回家。 一場(chǎng)龍卷風(fēng)即將來(lái)臨。叔叔阿姨和三名雇工已經(jīng)躲進(jìn)地窖,返回農場(chǎng)的桃樂(lè )茜躲在臥室,被一扇松動(dòng)的窗戶(hù)打昏了。在昏迷中,整座房子被龍卷風(fēng)卷到了彩色 的奧茲國里。清醒后的桃樂(lè )茜從北方女巫葛琳達( 碧莉·伯克 飾)處得知自己的房子無(wú)意間壓死了惡毒的東方女巫。西方女巫(瑪格麗特·哈米爾頓飾)出現了,她要帶走東方女巫法力強大的紅寶石舞鞋。北方女巫先一步讓桃樂(lè )茜穿上了舞鞋,除非桃樂(lè )茜自愿脫下,誰(shuí)也不能奪走它。西方女巫忿忿離開(kāi),北方女巫告訴桃樂(lè )茜在翡翠城居住的奧茲大巫師(弗蘭克·摩根飾)是唯一可以幫助她回家的人。桃樂(lè )茜聽(tīng)北方女巫的話(huà),沿著(zhù)黃磚路出發(fā)尋找?jiàn)W茲大巫師。 路上,桃樂(lè )茜遇到了想要大腦的稻草人(雷·博爾格飾),渴望有心的錫人(杰克·黑利飾)和想獲得勇氣的懦弱的獅子( 伯特·拉爾 飾),四人結伴踏上了尋找?jiàn)W茲大巫師的冒險。四人在北方女巫的幫助下解決了西方女巫設下的阻礙,抵達了翡翠城并見(jiàn)到了奧茲大巫師。但是奧茲大巫師并不愿意幫助四人,除非他們可以把西方女巫的掃帚帶來(lái)。四人只好試著(zhù)硬闖西方女巫的城堡。 在四人偷襲前,西方女巫先抓住了桃樂(lè )茜和托托,她威脅桃樂(lè )茜把紅舞鞋給她。托托逃跑了,并帶著(zhù)稻草人等人找到了桃樂(lè )茜。西方女巫想放火殺死稻草人,但被桃樂(lè )茜救稻草人時(shí)的水濺到,融化了。桃樂(lè )茜一行人帶著(zhù)她的掃帚回到了翡翠城后,卻發(fā)現長(cháng)得像馬維爾教授的奧茲大巫師根本不會(huì )魔法。好在奧茲大巫師利用自己的智慧幫助稻草人、錫人和獅子意識到他們已經(jīng)擁有自己渴望的東西,他也答應用熱氣球帶桃樂(lè )茜和托托回 堪薩斯洲 。桃樂(lè )茜為了追趕貓咪的托托沒(méi)能趕上熱氣球。正當桃樂(lè )茜難過(guò)時(shí),北方女巫告訴桃樂(lè )茜只要敲擊紅舞鞋鞋跟三下,并默念“沒(méi)有地方能跟家一樣”,她就可以回家。
桃樂(lè )茜在農場(chǎng)的床上醒來(lái),叔叔阿姨和三位雇工都很關(guān)心她,馬維爾教授也來(lái)看望了桃樂(lè )茜。但沒(méi)有人相信桃樂(lè )茜在奧茲國的奇旅。
主要角色與演員 角色名稱(chēng)
演員
角色介紹
桃樂(lè )茜·蓋爾(Dorothy Gale)
朱迪·加蘭
善良、勇敢的美國鄉村女孩。桃樂(lè )茜·蓋爾是一個(gè)孤兒,她被阿姨艾姆收養在農場(chǎng)長(cháng)大,最好的朋友是寵物狗托托。桃樂(lè )茜非常愛(ài)自己的家人,她害怕阿姨艾姆會(huì )因太擔心自己而生病,所以歷盡千辛萬(wàn)苦也要回家。
稻草人(The Scarecrow)
雷·博爾格
桃樂(lè )茜在黃磚路的分岔路口認識了稻草人。稻草人勇敢且善良,他其實(shí)很聰明,但總因自己沒(méi)有大腦而自卑。稻草人與農場(chǎng)的雇工漢克長(cháng)相相似。
錫人(The Tin Man)
杰克·黑利
桃樂(lè )茜和稻草人在路邊遇到了因生銹完全無(wú)法移動(dòng)的錫人,在他們的幫助下錫人才重獲自由。錫人希望自己能有一顆心臟,可以感受到愛(ài)。錫人與農場(chǎng)雇工??评锿饷蚕嗨?。
懦弱獅子(The Cowardly Lion)
伯特·拉爾
懦弱獅子外表兇神惡煞,但卻軟弱膽小,他因過(guò)分膽怯失眠多周。懦弱獅子想從大巫師處得到勇氣,在大巫師將一枚勛章送給懦弱獅子后,他感到自信了不少。懦弱獅子長(cháng)得很像農場(chǎng)雇工齊克。
馬維爾教授(Professor Marvel)
弗蘭克·摩根
馬維爾教授居住在農場(chǎng)附近的馬車(chē)房里,他是一名假占卜師。馬維爾教授善良且有大智慧,他在看出了桃樂(lè )茜是出于一時(shí)生氣而離家出走后,利用小聰明喚起了桃樂(lè )茜對阿姨艾姆的愧疚自主回家。他與奧茲大巫師長(cháng)得很像。
高爾什小姐(Miss Gulch)
瑪格麗特·哈米爾頓(Margaret Hamilton)
刻薄且有權勢。高爾什小姐住在桃樂(lè )茜附近,因為托托追她的貓而抽打托托,在托托反擊后高爾什小姐想讓托托安樂(lè )死。高爾什小姐與邪惡的西方女巫長(cháng)相相似。
影片制作
前期制作 于1937年首映的《 白雪公主與七個(gè)小矮人 》(英文名: Snow White and the Seven Dwarfs )取得了巨大成功,這讓米高梅公司的高管路易·B·梅耶(Louis B. Mayer)看到了商機,他著(zhù)手開(kāi)發(fā)《綠野仙蹤》。 米高梅公司 花費了7.5萬(wàn)美元向萊曼·弗蘭克·鮑姆購買(mǎi)了《奇妙的奧茲男巫》的版權。
米高梅公司邀請了十幾名編劇共同完成《綠野仙蹤》的劇本創(chuàng )作和修訂工作,其中許多人未在電影中署名——電影中“懦弱獅子”的扮演者伯特·拉爾和荒誕詩(shī)歌大師 奧格登·納什 (Ogden Nash)都未曾參與電影劇本的創(chuàng )作。
選角 在電影中飾演“桃樂(lè )茜”的朱迪·加蘭并非劇組的首選。制作人先后邀請了 秀蘭·鄧波兒 (Shirley Temple)和 狄安娜·德賓 (Deanna Durbin),在兩方都拒絕出演后朱迪·加蘭得到了該角色。起初,制作人希望朱迪·加蘭戴著(zhù)假發(fā)并畫(huà)濃妝出演,短暫擔任導演工作的 喬治·庫克 (George Cukor)為她爭取來(lái)了不這樣演出的權利。制作人為朱迪·加蘭選擇了藍色格子連衣裙,因為它在畫(huà)面上可以讓她看起來(lái)更年輕。 在電影中扮演“稻草人”的雷·博爾格最初獲得的角色是“錫人”,但他堅持扮演“稻草人”。被選為“稻草人”的巴迪·艾布森(Buddy Ebsen)與他交換了角色。 巴迪·艾布森 后因使用含重金屬的特效化妝品而中毒住院,不得不中止演出。制片方在沒(méi)有告知工作風(fēng)險的情況下聘請了杰克·黑利頂替他出演“錫人”,杰克·黑利也因特效化妝品而眼部感染。 W.C.菲爾茲 (W.C.Fields)是奧茲大巫師的初定人選,但由于他的工作室要價(jià)過(guò)高,劇組最終選擇了讓弗蘭克·摩根出演該角色。
導演變更 《綠野仙蹤》的第一位導演是 理查德·托比 (Richard Thorpe),在巴迪·艾布森工傷入院后,理查德·托比被解雇,喬治·庫克接替了理查德·托比的工作。盡管喬治·庫克并沒(méi)有參與電影的實(shí)際拍攝,但他在規劃、排練和編劇階段都有貢獻。1938年11月喬治·庫克離開(kāi)了《綠野仙蹤》劇組,開(kāi)始制作《 亂世佳人 》(英文名: Gone with the Wind )。維克多·弗萊明在喬治·庫克后加入劇組并完成了電影的主要執導工作。1939年2月,維克多·弗萊明也轉去拍攝《亂世佳人》,米高梅公司安排 金·維多 (King Vidor)完成了余下的拍攝任務(wù)(包括幾乎所有堪薩斯州的場(chǎng)景)。
妝造與場(chǎng)景 《綠野仙蹤》中的雪景是用石棉打造的,該物質(zhì)會(huì )對人類(lèi)的肺部造成極大的傷害。部分演員們接觸到的化妝品和道具也給他們留下了永久性傷害。例如,“西方女巫”的扮演者瑪格麗特·哈米爾頓就因為綠色粉底中的重金屬皮膚染色,她還因一場(chǎng)爆破戲被嚴重燒傷;“稻草人”的扮演者雷·博爾格的面部也因特效化妝留下了疤痕。
由于“桃樂(lè )茜”被設定為青春期前的女孩,但在朱迪·加蘭在電影拍攝時(shí)已經(jīng)16歲,朱迪·加蘭不得不在米高梅公司高管的強迫下穿上束身衣來(lái)隱藏她的身材。
電影中“懦弱獅子”的服裝是使用真正的獅子毛發(fā)制成的。這套服裝在2014年的拍賣(mài)會(huì )上以300萬(wàn)美元的價(jià)格出售。
音樂(lè )
音樂(lè )選用 作為美國歌舞電影中經(jīng)典之作,《綠野仙蹤》巧妙地將音樂(lè )融入劇情。電影以這種形式對帶有傳奇色彩的兒童故事進(jìn)行呈現,刷新了觀(guān)眾的審美理念。電影配樂(lè )在音色、節奏、旋律都結合兒童的心理特點(diǎn)作了處理,旨在讓觀(guān)眾感受童年的歡樂(lè )氛圍。電影配樂(lè )以交響樂(lè )為主,遵循交響樂(lè ) “呈示、展開(kāi)、再現”的發(fā)展規則,這使得各個(gè)場(chǎng)景中的旋律具有相似性和連貫性。音樂(lè )與劇情和畫(huà)面相互配合,完成了加強觀(guān)眾感知主題的作用。例如,被美國電影學(xué)院評選的“ 百大最佳電影歌曲 ”榜首的《 跨越彩虹 》(英文名:Over the Rainbow),就以小提琴展現抒情旋律展現了小女孩桃樂(lè )茜的單純幻想。既承擔了引導觀(guān)眾進(jìn)入劇情的責任,又成為了觀(guān)眾宣泄情懷的載體,讓人們在心理上與主人公產(chǎn)生共鳴,為劇情作鋪墊。
電影原聲 《綠野仙蹤》的電影配樂(lè )由 哈羅德·阿倫 和 赫伯特·斯托薩特 主要負責,在1940年斬獲了第12屆奧斯卡金像獎最佳原創(chuàng )配樂(lè )獎和最佳原創(chuàng )歌曲獎。 發(fā)行時(shí)間
歌曲名稱(chēng)(不完全列舉)
時(shí)長(cháng)
1995年9月19日
主題(Main Title)
02:00
飛越彩虹(Over the Rainbow)
02:46
若我聰明點(diǎn) (If I Only Had a Brain)
03:44
若我有顆心 (If I Only Had a Heart)
03:13
若我有勇氣 (If I Only Had the Nerve)
00:41
若我是森林之王(If I Were King of the Forest)
04:17
我們要去見(jiàn)無(wú)巫師了(We're Off to See the Wizard)
00:37
叮叮當當! 翡翠城(Ding-Dong! Emerald City)
01:16
快樂(lè )的奧茲國(The Merry Old Land of Oz)
01:53
資料參考
上映信息 國家/地區
上映/發(fā)行日期
美國
1939年8月10日(威斯康星州格林灣)(首映)
1939年8月25日
1949年6月19日(重映)
1960年11月24日(重映)
1998年11月6日(重制版)
2009年9月26日(紐約電影節)
1939年8月21日
英國
1940年1月26日
1940年7月13日
2015年2月(柏林國際電影節)
1946年6月26日
中國香港
1947年2月6日
意大利
1949年4月19日
日本
1954年12月25日
中國內地
2019年4月13日(3D版)(北京國際電影節)
資料參考
制片與發(fā)行 制片公司
1
米高梅電影公司(美國)
發(fā)行公司
1
米高梅電影公司(美國/英國)
2
華納兄弟影片公司(美國)
3
Image Entertainment Inc.(美國)
4
Turner Classic Movies (TCM)(美國)
5
Varus Video(俄羅斯)
6
Action Gitanes(法國)
7
華納家庭視頻公司(德國)
8
ERA Home Entertainment(中國香港)
9
CBS Television(美國)
10
Argentina Video Home (AVH)(阿根廷)
資料參考
獲獎與反響
主要獲獎?dòng)涗?/span> 獲獎年份
提名/獲獎名稱(chēng)
提名/獲獎主體
結果
1939年
第1屆戛納電影節
金棕櫚獎
維克多·弗萊明
提名
法羅島電影節
金火車(chē)獎 杰出藝術(shù)貢獻獎
威廉·A·霍寧(William A. Horning)
塞德里克·吉本森(Cedric Gibbons)
道格拉斯·希勒(Douglas Shearer)
A·阿諾德·吉萊斯皮(A.Arnold Gillespie)
獲獎
酷兒火車(chē)獎 最佳故事片
維克多·弗萊明
觀(guān)眾獎 最佳女主角
朱迪·加蘭
提名
觀(guān)眾獎 最佳電影
維克多·弗萊明
金火車(chē)獎 最佳電影
維克多·弗萊明
1940年
第12屆奧斯卡金像獎
最佳原創(chuàng )配樂(lè )
赫伯特·斯托薩特
獲獎
最佳原創(chuàng )歌曲
E·Y·哈爾伯格(E.Y. Harburg)
哈羅德·阿倫
最佳影片
《綠野仙蹤》
提名
最佳特效
道格拉斯·希勒
A·阿諾德·吉萊斯皮
最佳藝術(shù)指導
威廉·A·霍寧
塞德里克·吉本森
2005年
第10屆衛星獎
最佳經(jīng)典DVD
《綠野仙蹤》
獲獎
最佳DVD
《綠野仙蹤》
提名
最佳DVD特輯
《綠野仙蹤》
最佳青年DVD
《綠野仙蹤》
2006年
第32屆土星獎
最佳經(jīng)典DVD
《綠野仙蹤》
獲獎
2009年
第14屆 衛星獎
最佳青年DVD
《綠野仙蹤》
獲獎
最佳經(jīng)典DVD
《綠野仙蹤》
提名
最佳DVD
《綠野仙蹤》
最佳藍光DVD
《綠野仙蹤》
拉斯維加斯影評人協(xié)會(huì )獎
塞拉獎 最佳DVD(包裝、設計和內容)
《綠野仙蹤》
獲獎
2014年
第18屆衛星獎
最佳藍光DVD
《綠野仙蹤》
提名
資料參考
評價(jià) 《綠野仙蹤》收到的反饋以正面居多。截止至2022年12月10日,該電影在影評網(wǎng)站 爛番茄 收集的165份專(zhuān)業(yè)影評中的“新鮮度”為98%;在超過(guò)25萬(wàn)位觀(guān)眾的打分中,該電影的爆米花指數為89%。 在評分網(wǎng)站Metacritic收集的30份影評中,該電影獲得了92/100的平均分,在472條用戶(hù)評價(jià)中,電影的平均分是8.5/10分。 在IMDb上40萬(wàn)余名觀(guān)眾的評分中,《綠野仙蹤》的平均得分為8.1/10。 在 豆瓣電影 的47萬(wàn)余條評論中,《綠野仙蹤》的平均分為8.2/10分。 該片于1989年作為首批電影被美國國會(huì )圖書(shū)館選入美國國家影片登記部保存,并在美國電影協(xié)會(huì )評選的“百年百大電影”中排行第6。 資深影評人 羅杰·埃伯特 (Roger Ebert)認為在《綠野仙蹤》喜劇、音樂(lè )和振奮人心的特效之下,講述著(zhù)每個(gè)人童年最深刻的不安并嘗試舒緩它。羅杰·埃伯特表示任何年齡的孩子和成年人都應觀(guān)看《綠野仙蹤》。 英國權威電影雜志Total Film將該電影評為“經(jīng)典時(shí)期米高梅公司的技術(shù)巔峰”。 也有一些影評人表達了對該電影的不滿(mǎn)?!?/span>紐約客 》雜志的影評人 羅素·馬洛尼 (Russell Maloney)認為:“米高梅公司的特藝彩色版本《綠野仙蹤》缺乏審美、想象力和創(chuàng )新性?!?/span>《新共和》雜志的影評人奧迪斯·費爾科(Otis Ferguson)表示:“電影的故事中蘊含著(zhù)一些可愛(ài)和狂野的想法,但畫(huà)面并沒(méi)有將它們很好地呈現出來(lái)?!?/span>
票房 《綠野仙蹤》在商業(yè)上并不成功,米高梅公司為《綠野仙蹤》支付了270萬(wàn)美元的巨額費用,但該電影在上映期間僅收獲了300萬(wàn)美元。加上發(fā)行和其他各種成本,該片給該公司帶來(lái)了110萬(wàn)美元的虧損。截至2022年12月5日,該電影累計票房約為2563萬(wàn)美元。
續集與衍生作品 1972年,Filmation Associates發(fā)行了《綠野仙蹤》的動(dòng)畫(huà)片續集《 回到綠野 》(英文名: Journey Back to Oz )。
1975年,DC漫畫(huà)和漫威漫畫(huà)聯(lián)合制作了電影的改編漫畫(huà)《 米高梅奇妙的綠野仙蹤 》(英文名: MGM's Marvelous Wizard of Oz )。
2003年10月30日,改編自《綠野仙蹤》和格雷戈里·馬奎爾(Gregory Maguire)的小說(shuō)《魔法壞女巫:西方壞女巫的一生》(英文名: Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West )的音樂(lè )劇《《 魔法壞女巫 》(英文名: Wicked )在百老匯首演,該音樂(lè )劇是美國歷史上僅有的三部票價(jià)超過(guò)10億美元的音樂(lè )劇之一。 2013年,獨立電影公司Clarius Entertainment發(fā)行了動(dòng)畫(huà)歌舞電影《 奧茲國的桃樂(lè )西 》(英文名: Legends of Oz: Dorothy's Return )。
2021年2月,New Line Cinema公司宣布將拍攝新版的《綠野仙蹤》,并公布了導演為 妮可·卡塞爾 (Nicole Kassell)。 2022年8月,華納兄弟宣布將邀請肯尼亞·巴里斯(Kenya Barris)編導,重拍《綠野仙蹤》。